DE – Der Eppsteiner Hammerwerfer Tim Steinfurth hat nach der Deutschen Vizemeisterschaft bei den Männern im letzten Jahr in diesem Jahr den Titel im Altersbereich U23 für sich entschieden. Seit 2 Jahren unterstütze ich als Krafttrainer den hoffnungsvollen Nachwuchsathleten erfolgreich. Seine Kraftleistungen haben sich gut entwickelt und benötigen jetzt noch den notwendigen Transfereffekt in der Spezifik. Die nächste große Aufgabe steht bereits an mit der Deutschen Meisterschaft der Männer und Frauen am 26.07.2026 in Wattenscheid.
EN – Following his runner-up finish in last year’s German Men’s Hammer Throw Championships, Eppstein-based hammer thrower Tim Steinfurth has this year claimed the title in the U23 age group. For the past two years, I have been successfully supporting this promising young athlete as his strength coach. His strength performance has developed well and now needs to be effectively transferred to his specific discipline. The next major challenge is already on the horizon: the German Men’s and Women’s Championships on 26 July 2026 in Wattenscheid.
