01 Apr Der Athletiktest des DRIV feiert sein 10-jähriges Jubiläum
DE – Die allgemeine athletische Grundausbildung der Sportler im Roll- und Inlineverband (DRIV) zeigte vor 10 Jahren Entwicklungspotential auf. Das war die Grundlage für die Erarbeitung des Athletiktests durch Manfred Disser und Christian Szebényi-Thomas, denn den Trainern und Athleten musste deutlich gemacht werden, dass für eine sportliche Leistungsfähigkeit nicht nur eine spezifische Ausbildung wichtig ist. Seit diesem Zeitpunkt findet eine Überprüfung zwei Mal im Jahr statt und die Verbesserungen sind deutlich erkennbar.
EN – The general basic athletic training of athletes in the German Roller and Inline Association (DRIV) showed potential for development 10 years ago. This was the basis for the development of the athletics test by Manfred Disser and Christian Szebényi-Thomas, because it had to be made clear to coaches and athletes that specific training is not the only important factor for athletic performance. Since then, testing has taken place twice a year and the improvements are clearly recognisable.