22 Dez Olympiamannschaft von 1988 Gewichtheben trifft sich erneut auf dem Herzogenhorn
DE – Das Leistungszentrum Herzogenhorn war wieder einmal Austragungsort der Olympiamannschaft im Gewichtheben von den Olympischen Spielen 1988 in Seoul. Im letzten Jahr waren bereits mit sechs Athleten alle Heber an Bord. In diesem Jahr wurde um einen Platz erweitert. Rainer Dörrzapf, seines Zeichens damaliger Bundestrainer im Gewichtheben war eine schöne Bereicherung für die Gemeinschaft. Seine Geschichten als Olympiateilnehmer 1968 in Mexico und 1972 in München, bereicherte die gemütlicher Runde im Schwarzwald. Für das nächste Jahr laufen bereits die ersten Planungsgespräche. Anvisiert ist eine weitere Erweiterung mit dem damaligen „Doc“ Albert Güßbacher. Alle Beteiligten waren sich zum Abschluss einig, dieses Team darf niemals auseinander gehen.
EN – The Herzogenhorn performance centre was once again the venue for the Olympic weightlifting team from the 1988 Olympic Games in Seoul. Last year, all lifters were on board with six athletes. This year, one more place was added. Rainer Dörrzapf, who was the national weightlifting coach at the time, was a great addition to the community. His stories as an Olympic participant in Mexico in 1968 and Munich in 1972 enriched the cosy get-together in the Black Forest. The first planning discussions are already underway for next year. A further extension with the former „Doc“ Albert Güßbacher is planned. All participants agreed at the end that this team must never be allowed to break up.