21 Apr. Volles Haus beim dreisprachigen Langhantelkurs I
DE – Die Spezialisierung Langhantel geht 2026 mit einigen Neuerungen weiter. Zum ersten Mal nach 14-jähriger Tätigkeit von Christian am Bundesamt für Sport in Magglingen wurde die Ausbildung in drei Sprachen (Deutsch, Französisch und Italienisch) zeitgleich durchgeführt. Des Weiteren hat es das Bundesamt möglich gemacht, dass die Langhantelausbildung Teil der Athletiktrainerausbildung ist, die nun als Berufsausbildung in der Schweiz anerkannt ist. Diese Änderungen haben ein sehr großes Interesse geweckt, sodass im ersten Kurs 44 Teilnehmer an der Langhantel ausgebildet werden durften.
EN – The barbell specialisation will continue in 2026 with a number of new developments. For the first time in Christian’s 14-year tenure at the Federal Office of Sport in Magglingen, the training course was delivered simultaneously in three languages (German, French and Italian). Furthermore, the Federal Office has made it possible for the barbell training to form part of the athletic trainer training programme, which is now recognised as vocational training in Switzerland. These changes have generated a great deal of interest, resulting in 44 participants being trained in barbell training during the first course.
FR – La spécialisation en haltères se poursuivra en 2026 avec quelques nouveautés. Pour la première fois depuis les 14 années de service de Christian à l’Office fédéral du sport à Macolin, la formation a été dispensée simultanément en trois langues (allemand, français et italien). De plus, l’Office fédéral a permis que la formation à l’haltérophilie fasse partie de la formation d’entraîneur d’athlétisme, désormais reconnue comme formation professionnelle en Suisse. Ces changements ont suscité un très grand intérêt, si bien que 44 participants ont pu suivre la formation à l’haltérophilie lors du premier cours.
IT – La specializzazione in sollevamento pesi proseguirà nel 2026 con alcune novità. Per la prima volta, dopo 14 anni di attività di Christian presso l’Ufficio federale dello sport di Macolin, la formazione si è svolta contemporaneamente in tre lingue (tedesco, francese e italiano). Inoltre, l’Ufficio federale ha reso possibile l’integrazione della formazione sul bilanciere nella formazione per preparatori atletici, che ora è riconosciuta come formazione professionale in Svizzera. Questi cambiamenti hanno suscitato un grande interesse, tanto che nel primo corso sono stati formati 44 partecipanti sul bilanciere.